Collateral Beauty

Buffaloes falling

2005-04-24T20:04:00.000-04:00

Cuolino al ver la foto de los búfalos cayendo suicidas al vacío a pleno trote y sin embargo flotando como medusas, con sus cabezas de viuda gallega o de luchador de catch o monitos-diablo le dijo "vení mirá" a la polilla grandota y gordita que justo entró por la ventana.

Bengala

2005-04-24T19:49:00.000-04:00

El susto me persigue, la ojerosa blinkea el ojito, el corazón manda su morse de croupier. El encargado del cementerio mira el papelito y dice: "sí, área 8, tabla 26, es acá, acá debería estar su padre". Pero no estaba, en su lugar descansaba una mujer que murió dos meses antes que él. Las flores se las dejé a ella. No es raro, sin embargo, que él no estuviera. Siempre fue un tanto fugitivo en vida, no deja de tener su lógica que juegue a las escondidas en Chacarita.
Buscando alrededor en el área 7 por las dudas, me topo con el área de niños enterrados, todos es su lotecito propio. 'No ahí no está señor, ahí están los angelitos', dice el jardinero de los abruptos. En las tumbitas hay barbies, autitos, chocolatines, deslucidos por la lluvia.

Anunciacion

2005-04-11T21:39:00.000-04:00

En el tape viejo de "Soñar Soñar", Gianfranco Pagliaro corriendo detrás del cochecito donde lo llevan a Monzón llorando vestidito de época, y le grita: "Carlos! Sos un príncipe, Carlos!"

Consuelo

2005-04-09T00:31:00.000-04:00

La amiga de mi hermana lleva al hijito a su primer día de jardín de infantes. El niño no da muestras de inquietud. Ella en cambio llora sin parar, desgarrada por dejarlo irse al mundo de la independencia. El nene le dice entonces: "Bueno, vos te quedás acá. Quedate tranquila. Ya va a pasar."

Bamboo retention

2005-04-09T00:21:00.000-04:00

En el chinabarrio de Arribeños José me habla de la cercanía de la digitalización de la conciencia. Preocupados por la posible pérdida de las delicias que había en la mesa, (porque digitalizar el tofu tal vez sea más difícil que digitalizar al yo), decidimos pedir bambú con honguito, para retenerlo en la memoria que una vez digitalizada lo repita al menos, a piacere, en el chip futuro.

Repertorio

2005-04-09T00:15:00.000-04:00

Y en la misma reunión uno de los muñecos cantó "Post-Crucifixión". Sentadito en su ventrílocuo que lo peinaba con un cepillito, entonó: "Abrazamé-e, madre, madre del dolorrr..."

Confesion sotto voce

2005-04-05T23:07:00.000-04:00

Después de negar, a diferencia de los otros ventrílocuos, el lazo afectivo con el muñeco, repitiendo enfáticamente que sólo es una herramienta como una guitarra, X. me para a la salida y me dice: "Escuchame, Gustavo, la verdad es que yo lo quiero al muñeco, sabés, lo que pasa es que no quiero irme de mambo frente a los otros, porque si no es una locura, pero cómo no lo voy a querer...cómo no lo voy a querer. Si lo pierdo o algo, me vuelvo loco, entendés?"

Panchito

2005-04-05T22:58:00.000-04:00

En la reunión de ventrílocuos argentinos en el bar Nefertiti, Miguel Angel cuenta que una pariente de pocas luces destrozó al muñeco Panchito, del famoso ventrílocuo Wilson, después de ver la película de Chucky. Wilson no quiso otro muñeco y ahora agoniza papalmente.

Bristol

2005-04-05T22:50:00.000-04:00

En la playita, contra la sombrilla, el viento levanta arena y se escuchan los pasos y las voces. Una señora mayor: "Che, está debena el agua, boludo". Y pasa un vendedor de calcomanías "Llegó la alegría de todos los niños el super sticker, el super sticker la alegría de todos los/ niños". Y pasa un vendedor de globos terráqueos, que no sabe cómo vocearlos. Y otro que vende choclos, y los anuncia como si fuera un pájaro, latigueando el graznido como un chajá: "Choclo-chóclo; Choooclo-Chóclo".

3 estados

2005-03-22T13:11:00.000-05:00

En la parrilla marplatense bautizaron las combinaciones con títulos de películas concursantes. "Tres Estados De La Melancolía" es el combo Chorizo más morcilla más Matambrito tiernizado.

Robot de Elefante Pigmeo

2005-02-07T11:29:00.000-05:00

Firenze está sacando fotos en un circo de Azul. El circo es uno de esos de provincia, que van de pueblo en pueblo y que aunque tiene tigres carece de enanos. Firenze dice que una avioneta anuncia la programación volando sobre el pueblo con los parlantes a todo volumen, los hermanos malambo, la niña contorsionista, el oso majestuoso, pero haciendo especíal mención del número cumbre -El Elefante Pigmeo-.

F. cuenta que en su acto el elefante pigmeo es manejado como un robot por un payaso con un gran control remoto. Da un par de pasitos, se detiene en seco, camina otro poquito, se cae para el costado. Se levanta y gira, todo según el comando del payaso.

Al final del número se revela la ominosa verdad, el elefantito es un perro disfrazado. Y aunque el disfraz de plush y la tracita lo permitían adivinar, los chicos se decepcionan muchísimo cuando le sacan el trajecito y el perrito sofocado saluda a la audiencia.

Shanghai my heart

2005-02-07T10:49:00.000-05:00

Unos australianos en un board le dicen a A.: "You shanghaied our hearts". Me encantó, porque leí algo así como 'hiciste un shanghai de mi corazón'. Y le pregunto a microscopic american, mi auxilio perpetuo en el idioma.

Microscopic American says:
part archaic and part cheesy/'shanghai' is an old colloquialism for 'kidnap'

So, era por ahí, sí. Hurtada ciudadela.

Al uso

2005-01-17T02:57:00.000-05:00

Don Was: 'She made champagne out of seven up and cheap wine'

Cbeauty/soundtrack + Chassman dijo

2005-01-16T22:20:00.000-05:00

>Excurso: A los 5 primeros que me lo pidan por email les envío soundtrack de este blog (temas que fueron citados en el blog y otros que casicasi) que incluye -entre otros- a Pinkie Maclure, Lady & Bird, Antony & the Johnsons, Diamanda Galas haciendo un Pasolini, Sidsel Endressen, Cathy Berberian, Franco Battiato, Stina Nordenstam, y afines.

Agreguen reserva en los comments y por email envíen dirección completa, así va quemado en cd por correo.

Una vez que adapté una obra de Ghelderode para Chassman y Chirolita, Chassman me besó las manos y me dijo: "no sabés el regalo que me hiciste! Te lo agradezco en nombre de Chirola, de Chassman y de Ricardo Gamero!"

Pero Gamero murió, y con él Chassman, y Chirola dijo que no quiere hacer la obra él solito.

No importa, los regalos porque sí tienen su lugar en la trama obtusa del universe. Enjoy.

Coincidencias

2005-01-13T01:28:00.000-05:00

Ayer, mientras esperaba que me atendieran en el consulado argentino, leía unos diarios de sappho durrell, la hija de lawrence durrell, y de repente justo cuenta que una vez la madre cayó en picada en una depresión feroz y durrell le preguntaba cuán deprimida estaba, si era para preocuparse o no, y la madre le dijo que estaba terriblemente hundida, y como ejemplo le dijo que estaba más o menos como estaba él cuando le tocó vivir en argentina de cónsul. Gulp, dijo durrell.

Y después cuando volví vi la película esa de la pareja a la que se la olvidan en medio del mar mientras estaban buceando y se quedan perdidos chapoteando y rodeados de tiburones hambrientos. Y tienen discusiones acuáticas, calambres y ataques de terror, y de repente ella le dice a él: 'ay pero si yo lo que quería era ir a esquiar'.

Pattern

2005-01-12T16:52:00.000-05:00

En una Granta vieja el hermanito menor de Gary Gilmore -célebre asesino de los 70's- cuenta cómo la vida familiar junto a un padre terrible condicionó a los cuatro hermanos, y que todos tuvieron que dedicarse exclusiva y ardorosamente a escapar de un destino tremendo que heredaron a la fuerza.

Repite una y otra vez la palabra clave, -escapar- y dice que Gary intentó escapar matando, quedando así atrapado más que nunca. Y que el segundo hermano escapó muriendo violentamente muy joven. Y que el tercero desapareció rompiendo todos los lazos familiares, escapando justo a tiempo, poco después del fusilamiento de Gary. Y que él intentó lo mismo, huyendo de su ciudad y de su gente, y de todo contacto con su familia, escapando hacia adelante, escapando. Y luego escapando de nuevo, cuando su apellido se convirtió en anatema, dice, y el mundo escapaba de él en cambio.

Y después suelta un dato encantador, como al pasar: que el padre de los cuatro hermanos era un hijo ilegítimo de Houdini.

Yipee

2005-01-09T18:52:00.000-05:00

En la tele, el hombre maduro con pelo rubio pajoso y camisa de cuadritos pasó de la escéptica expectativa al rubor entusiasta cuando el caballero del antique roadshow le dijo que las porcelanas de la madre valían unos 3000 dólares por el sellito que tenían debajo.

"Whoa!, Yipee!" dijo, dando un pequeño puñetazo al aire. Y se balanceaba de un pie al otro mientras preguntaba cuánto es la comisión habitual en los negocios del ramo.

The noise of rain

2005-01-09T18:46:00.000-05:00

Ultima anotación de Wittgenstein en su cuadernito:

"Someone who, dreaming, says “I am dreaming", even if he speaks audibly in doing so, is no more right than if he said in his dream “it is raining", while it was in fact raining. Even if his dream were actually connected with the noise of the rain."

Direcciones

2005-01-09T01:35:00.000-05:00

Dice el Cholo en sus memorias:

"Tenía mi padre , por ser el “leído” de la casa, el encargo de escribir los sobres de la correspondencia dirigida a la flia en argentina. Me contaba que para no equivocarse copiaba el papel impreso en castellano de la panadería, sin entender, claro, ni una palabra de lo que estaba escrito, de tal modo que la dirección del sobre resultaba de la siguiente manera: Signore Pedro Marchevsky, ( escribía Signore sin distinguir entre italiano y español porque, me decía, le resultaba “muy distinguido” ) seguido de: Panadería Marchevsky - Pan caliente mañana y tarde - Abierto de 7 de la mañana a 8 de la noche - Reparto a domicilio - Calle tal - Número tal - Rodeo del Medio - Mendoza - Argentina."

Canto XVI

2004-12-29T20:26:00.000-05:00

I read the news today oh boy. Había una cita del infierno de Dante, "Now was I in a place where the resounding of the water that was falling into the next circle was heard". Y luego decía que un surfer en sri lanka fue arrastrado tierra adentro mientras cabalgaba el tsunami. Y dice que en un momento ya no se deslizaba en agua sino en carne. Carnecita de un tren abierto. De pueblitos en ruta. Carnecita de turistas y locales, señoras y animales. Y ahí el surfer en el agua turbia. Hard core surfer en equilibrio, hello. Al final capaz también dios vaya al infierno, y todos nos cocinemos en el hervor, couscous pasado y astronómico. Amén.

Indiecita del logos

2004-12-29T19:46:00.000-05:00

El obituario del New York Times dice que Sontag conoció a los 17 a un sociólogo, Rieff, la primera persona con la cual la niña genia could really talk. Y se casaron a los diez días. Y dice que ella parecía más joven, con ese pelo largo y oscuro, y siempre en jeans. Y el obituario cuenta que en la universidad corría el rumor de que Rieff se había casado con una indígena de 14.

Se cruza se entrelaza

2004-12-27T22:55:00.000-05:00

Nevó toda la noche. A veces dejo la tv prendida y pongo música también. Fados viejos esta vez, y un documental sobre pioneros atrapados en la nieve en los 1840's. Entonces se escuchaba al mismo tiempo el relato de esta gente comiéndose a los niños, o los niños comiéndose a los adultos, y también a Maria Teresa de Noronha cantando y esa especie de mandolinita clingui clingui.

Mientras el narrador decía algo sobre los niños caníbales en la nieve, pero que tenían, dice, modales nobilísimos.

Como los adultos, cuidando una especie de etiqueta en el descontrol del hambre:

"The Forlorn Hope was careful about who they ate. Antonio and Patrick Doolan were eaten by all, but the Fosdicks and Mary Graves wouldn't eat the meat from their father, Franklin Graves, just as Mrs. Pike and the Fosters wouldn't eat their brother, Lemuel Murphy."

Gabe, mi portero, con su pierna quebrada, grita parado en la nieve ahí afuera de la ventana: "Gustaff!". Necesita ayuda con unos detectores de monóxido. Desde el pasillo escucho a estos portugueses gemir. Voy, lo ayudo a guardar los detectores, en la escarcha le llevo un chicken roll marinara con café. Regreso.

El narrador sigue contando que cuando los pioneros deciden comerse a dos indios que todavía estaban vivos, los tienen que perseguir en la nieve tras el rastro. El rastro consistía en los deditos de los pies de los indios, que se fueron cayendo, congelados, en el camino, como miguitas de pista. Precioso precioso, me digo.

Hansel pielroja dejando migas de sí para que el caníbal blanco lo encuentre confundido en chocolate blanco.

En el itunes otro fado dice que algo "se cruça se entrelaça". Los pioneros llevaban diarios diciendo "ayer murió el niño, anoche sucumbió la madre, sigue nevando". Yo puedo también: Querido diario, hoy fui a ver a Pierre, mi abogado, hablamos de la visa y de Jimmy Scott. Tiene un autógrafo de Jimmy en la pared. Hacía tanto frío en la quinta avenida que pensé que moriría como en un cuento de Jack London.

Pero ahora identifico el frío de más temprano con los pioneros estos. Se fueron los lobos.

El narrador sigue con su montón de detalles gruesome, que no son la cuestión.
Más lindo es esa modorra extática de los pioneros sin nada que hacer salvo tener hambre, mirar la nieve, escribir en el diario "nieva". Tener frío y escribir 'hace frío', golosos de la redundancia -por algo son caníbales-. Hace frío, de hecho, "currently: feels like -14°" dice el weather channel.

Cuando pasó lo de los uruguayos en la cordillera una revista de humor negro sacó una versión en historieta de Fontanarrosa en la que uno decía a otro que guardaran al diabético de postre.

Yo era niño entonces. La chica de Paso del Rey que trabajaba en casa -la Nelly- devoraba los noticieros por detalles gastronómicos y los repetía sin cesar, pero ningún detalle que dijera fue para mí tan liberador como el chiste del diabético de postre.

Pierre dice que lo vio a Jimmy en Joe's Pub y parecía fragilísimo y pequeño como un niño. Escuálido. Jimmy no te comas a mi abogado que tal vez me echan de esta isla que amo.

Clingui clingui dice la mandolinita. Clingui.

Crack

2004-12-25T23:31:00.000-05:00

En el prólogo a la biografía de De Kooning: "Every immigrant is broken, sometimes beautifully."

Not chicken

2004-12-18T23:24:00.000-05:00

Shapiro ventricula blablás de fuentes diversas al final de cada email. Ayer me tocó:

"Don't do that, honey. You don't want to see Mommy lying in a cigar box
covered with licorice."

De la película Poltergeist.

Como bizcochitos chinos de la fortuna en el mail, me dije.

En mi moo goo gai pan me tocó en cambio el otro día un blurb prediciendo diez años de espera. O sea Mala fortuna.

Eso fue mientras miraba de nuevo la Salomé de Ken Russell.

Y antes de abrir el bizcochito real me fui a buscar algún trazo del texto de Wilde en la net y terminé en el sitio de un francés que tiene una lista de Cosas Blancas:

(la película white dog de sam fuller con kristy mcnichols, bianca castafiore, tes blancs moutons bergère, el interior del coco, el líder de Earth Wind and Fire, las nieves del kilimandjaro, los marshmallows).

Y en la lista decía Oscarcito: "Ni les roses du jardin de la reine d'Arabie, ni les pieds de l'aurore qui trépignent sur les feuilles, ni le sein de la lune quand elle couche sur le sein de la mer. Il n'y a rien au monde d'aussi blanc que ton corps. Laisse-moi toucher ton corps!"

Y el franchute comenta, lateralmente: "oh comme c'est beau!"

Ah sí, pero todo es mentirita y edulcorado. Pase de magia, atrás hay otra cosa.

Y ci-git papi, cubierto de licor, perdido entre las cosas que dicen los bizcochos.

Paredes

2004-12-17T10:53:00.000-05:00

Cuando estuve en Pompeya (la italiana, no la argentina) me sorprendió ver en las paredes graffittis de casi dos mil años. Algunos contando, por ejemplo, eventos amorosos: "Arphocras hic cum Drauca bene futuit denario" (Acá Arpocras se trincó bien a Drauca por un denario) u otros ejerciendo el ingenio insultante bien en contexto: "In Cruce Figaris" (Andá a hacerte crucificar).

Me acuerdo de esto porque J. me pasó un url de graffitis argentinos, donde también hay emociones negativas: "Cotorra Sos Boleta", o lapidarias: "Yanina Sobadora".

Y donde tampoco faltan los giros de la fortuna amorosa, por ejemplo el que dice: "Te Tocó La Gorda".